← Back to Library

How to humanize your AI writing in 10 steps

In an era where digital slop floods the web, Alberto Romero makes a counterintuitive claim: the goal shouldn't be to banish artificial intelligence, but to make its output indistinguishable from the human voice. Rather than treating AI as a moral failing, Romero reframes it as a stylistic challenge, arguing that "if you can't tell whether it's AI, does it matter?" This pragmatic pivot offers a roadmap for busy professionals who must navigate a landscape where "AI-generated writing already amounts to more than half of all articles being published today on the web."

The Architecture of Artificiality

Romero's central thesis rests on a sharp distinction between AI-assisted writing and the specific, jarring artifacts that betray machine generation. He writes, "I have nothing against AI-assisted writing in principle... but I can't stand AI writing that I can tell is AI." This is not a rejection of technology, but a demand for quality control. The author identifies a specific set of linguistic tics—what he calls "punchline em dashes," "unnecessary juxtapositions," and "lists in triads"—that serve as the fingerprints of current large language models.

How to humanize your AI writing in 10 steps

The guide is structured as a two-part intervention. The first half, which Romero claims solves 85% of the problem, focuses on stripping away these mechanical habits. He argues that AI models, trained on vast datasets, default to safe, abstract generalizations because they lack lived experience. "You have read everything but experienced nothing," Romero writes, noting that the models "live a life that consists of traveling from map to map, never allowed to put a digital foot into the territory." This observation echoes the concept of defamiliarization explored in his companion deep dives; where human writers force the reader to see the world anew through specific, strange details, AI defaults to the most statistically probable, and therefore most boring, description.

"You don't write about the horrors of war. No. You write about a kid's burnt socks lying in the road."

Romero's insistence on concrete imagery is his most powerful tool. He demonstrates how replacing abstract nouns like "tranquility" and "serenity" with sensory details—"pigeons picked at bread crumbs," "slats bowed slightly under him"—transforms flat text into something viscerally human. This approach aligns with the economic theory of the Market for Lemons, where the proliferation of low-quality, undifferentiated content drives down the value of all writing. By forcing the AI to produce specific, verifiable details, the writer restores trust and value to the text.

The Limits of the Machine

The second half of Romero's guide tackles the harder problem: the "harmless filter" that sanitizes AI output. He argues that reinforcement learning has "lobotomized AI's vocabulary of strong emotion and political incorrectness." While human writers thrive on conflict, opinion, and the unexpected, AI models are engineered to be inoffensive. Romero suggests that "successful human writers are always opinionated" and that removing this edge leaves the text feeling sterile.

Critics might note that Romero's solution relies heavily on the user's own judgment and taste, admitting that "you will not achieve writing mastery automatically." This is a fair caveat; the guide provides the tools to fix the machine, but it cannot fix the writer. If the human operator lacks the discernment to know what is "bad AI writing," the prompts will fail. Furthermore, the reliance on detectors like Pangram and QuillBot to validate the results is ironic, given that these tools are notoriously unreliable and often flag human writing as AI.

"The real bottleneck to good writing... is the know-how to realize how bad AI writing is."

Romero's approach is less about tricking a detector and more about reclaiming the author's agency. By breaking the "fourth wall," making "internal callbacks," and switching registers naturally, the writer injects the chaos and unpredictability that algorithms struggle to replicate. He admits that for the final 15% of the work—steps 6 through 10—the human must do the heavy lifting because "AI can't do [these things] but should."

Bottom Line

Romero's guide succeeds by refusing to engage in the tired debate of whether AI is good or bad, instead focusing on the tangible mechanics of style. Its strongest asset is the actionable, step-by-step deconstruction of AI's linguistic tics, turning abstract theory into immediate utility. However, its biggest vulnerability is the assumption that the user possesses the literary taste to know what "human" feels like; without that internal compass, the prompts are just another layer of automation. For the busy professional, the takeaway is clear: AI can draft the map, but only a human can walk the territory.

Deep Dives

Explore these related deep dives:

  • The Market for Lemons

    Illuminates the economic mechanism driving AI 'slop' saturation where low-quality content crowds out human work due to information asymmetry

Sources

How to humanize your AI writing in 10 steps

Hey there, I’m Alberto! Each week, I publish long-form AI analysis covering culture, philosophy, and business for The Algorithmic Bridge.

Free essays weekly. Paid subscribers get Monday news commentary and Friday how-to guides (new section!). You can support my work by sharing and subscribing.

TL;DR for this guide.

This is a practical guide to humanize AI writing in 10 steps. Each step includes a name for the mistake, an explanation, a prompt to fix it (when applicable), and an example scene with a changelog (plus a PDF!). Steps 0-5 are prompts that fix 85% of AI writing (what AI does that shouldn’t). Steps 6-10 are human moves AI can’t do but should. Reading time: 25 minutes. Application time: 5 minutes.

Intro: AI writing, bad writing, good writing.

I probably dislike AI writing more than you, which is not the same as saying that I dislike human-like writing that was created with the help of an AI.

You might think that’s a contradiction, but there’s a subtle difference: I have nothing against AI-assisted writing in principle—although I’d prefer if people were somewhat literate—but I can’t stand AI writing that I can tell is AI.

This nice how-to guide—it took many weeks to put together!—is intended to help you guys avoid the typical pitfalls that make your AI text sound like the opposite of human writing. Maybe you don’t think you need this, but you do.

Some of you will call this guide a betrayal: how can I be in favor of human writing and provide this invaluable resource for others to conceal AI writing under a human facade? Fair. But I disagree. The reason is simple: AI writing will exist whether or not it exists disguised.

The latest estimates suggest that AI-generated writing already amounts to more than half of all articles being published today on the web. Substack and Medium are populated by bots and slop (whether human or AI is a different question). And yet, seldom do people notice; when they do, they shrug. Why fight the trend?

With this guide, I aim to turn this problem into a win-win situation.

People who will write with AI regardless can improve their output (and maybe, if they apply themselves, learn a thing or two along the way), whereas people who dislike AI writing will no longer encounter it. After all, if you can’t tell whether it’s AI, does it matter? ...